Политика за защита на личните данни

Кой отговаря за данните

Администратор на личните данни е „ТРАНСГЕО“ ЕООД, ЕИК 040248911, със седалище и адрес на управление: гр. София 1408, ул. „Никола Образописов“ № 12.

Дружеството не е определило длъжностно лице по защита на данните. За всички въпроси, свързани с личните данни, пишете на office@transgeo-bg.com.

Сайтът

• Сайтът не използва бисквитки (cookies), не следи посещенията с инструменти за анализ (например Google Analytics) и няма реклами.
• На сайта няма формуляри. Ако ни пишете, правите го от собствената си поща.
• Шрифтовете, скриптовете, снимките и видеата се зареждат от нашия сървър, а не от чужди сайтове.
• Сървърът записва автоматично технически данни за всяко посещение: IP адрес, дата и час, отворената страница и вида на браузъра. Те служат само за сигурността и работата на сайта и се пазят при хостинг доставчика ни според неговите правила. Основание: законният ни интерес от сигурен сайт (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните, Регламент (ЕС) 2016/679).
• Връзките към Google Maps при адресите на офисите отварят сайта на Google. Там важи политиката за поверителност на Google.

Какви данни обработваме и защо

Когато ни пишете. Имената ви, имейлът, телефонът, фирмата и съдържанието на съобщението. Използваме ги, за да ви отговорим и да подготвим оферта. Основание: стъпки преди договор по ваше искане или законният ни интерес да отговаряме на запитвания (чл. 6, пар. 1, букви „б“ и „е“).

Клиенти и партньори. Имената, длъжността и данните за контакт на представителите и лицата за връзка. При договор с физическо лице — и данните, които законът изисква за договора: имена, ЕГН и адрес. При услуги по геодезия и кадастър обработваме и данните за имота и собствеността, нужни за услугата. Основание: изпълнението на договора и законовите ни задължения — счетоводни, данъчни и по нормативните изисквания към съответната услуга (букви „б“ и „в“).

Кандидати за работа. Данните от автобиографията и писмото, които ни изпратите. Използваме ги само за подбора. Основание: стъпки преди сключване на трудов договор (буква „б“), а за по-дълго пазене — вашето съгласие (буква „а“).

Не взимаме автоматизирани решения и не правим профилиране.

Колко време пазим данните

• Запитвания, след които не е сключен договор — до 1 година от последното съобщение.
• Договори, фактури и счетоводни документи — в сроковете по закон: счетоводните регистри и финансовите отчети — 10 години; договорите, фактурите и документите за данъчно-осигурителен контрол — 5 години след изтичането на давността за съответното публично задължение.
• Кореспонденция с клиенти и партньори — до 5 години след края на договора, за да можем да защитим правата си при спор.
• Данни на кандидати за работа — до 6 месеца след края на подбора. По-дълго — само с вашето съгласие.

След тези срокове данните се изтриват или унищожават.

На кого предаваме данни

• На хостинг доставчика ни СуперХостинг.БГ, на чиито сървъри в Европейския съюз са сайтът и фирмената ни поща. Той обработва данните само по наше указание.
• На държавни органи и институции, когато закон го изисква — например Националната агенция за приходите, съдилищата, Агенцията по геодезия, картография и кадастър и нейните служби (при кадастрални услуги).
• На възложители и партньори по съответния проект — само доколкото е нужно за изпълнението му.

Не продаваме лични данни. Не предаваме данни извън Европейския съюз, освен ако конкретен договор го изисква и законът го позволява.

Как пазим данните

Достъп до личните данни имат само служители, на които са нужни за работата им. Прилагаме физически, организационни и технически мерки: контрол на достъпа до офиса, заключени помещения за документите и защитени компютърни системи.

Вашите права

Можете да поискате:

• достъп до данните си и копие от тях;
• поправка на неточни или остарели данни;
• изтриване на данните („право да бъдеш забравен“), когато няма основание да ги пазим;
• ограничаване на обработването;
• да получите данните си в машинночетим формат (преносимост).

Можете да възразите срещу обработване на основание законен интерес и да оттеглите съгласието си по всяко време. Оттеглянето не засяга обработването дотогава.

Исканията изпращайте на office@transgeo-bg.com. Отговаряме до един месец. При сложни или много искания срокът може да се удължи с още два месеца, като ви уведомим. Ако се съмняваме в самоличността ви, можем да поискаме допълнителна информация.

Жалба

Ако смятате, че правата ви са нарушени, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

Промени

При промяна публикуваме новия текст на тази страница. Последна актуализация: 14 октомври 2026 г.